Emily en París temporada 2 en Netflix: el encanto ya no opera

Los estadounidenses a menudo hablan de una caída en la dieta de «segundo año» (un término que proviene del contexto escolar, correspondiente al segundo año) para describir un trabajo muy esperado que se estrella después de una primera obra fenomenal. Será mejor que le advierta ahora mismo, la temporada 2 de Emily en París tiene tanto atractivo como el champán rancio.

Al igual que su heroína llena de buena voluntad que falla en la clase de francés, la nueva parte de esta serie creada por Darren Star no está a la altura de nuestras expectativas (¡sí, sí, las teníamos!). Para los que nunca se han enganchado a esta fábula llena de clichés (pero quien se asume como tal), Nada sorprendente. Sin embargo, podemos apostar por el hecho de que se sumergirán en la pintoresca vida cotidiana de la optimista inquebrantable interpretada por Lily Collins, aunque solo sea para participar en los intercambios febriles en las redes sociales.

Emily en París, temporada 2 // Fuente: Netflix

El fenómeno de 2020

La princesa de Chicago que llega a Francia sin dominar el idioma para trabajar en una agencia de marketing no nos dejó indiferentes en 2020. No solo es un éxito de audiencia para Netflix sino que, a ambos lados del Atlántico, había examinado la prensa de todos los ángulos (desde su feminismo aligerado 0% a real poder de instagram) esta obra que sin embargo no tenía otra ambición que la de entretenernos.

La temporada 1 ganó indiscutiblemente el premio a la serie de confinamiento que más se siente bien (o que odia ver, depende), e incluso llevó a un periodista del New Yorker a investigar el surgimiento de una tendencia que él llama el televisión ambiental. Ataviada con atuendos tan fabulosos, Emily nos llevó a dar un paseo por un París idealizado donde no existían los codiciosos y extraños distritos de dos dígitos. Alegremente ingenua, la serie fue parte de la rica historia de la fascinación estadounidense por Francia, refiriéndose tanto a la película clásica Funny Face como al éxito de ventas Las mujeres francesas no engordan.

Si en la segunda temporada el choque cultural siempre es propicio para los malentendidos –el universo de François Truffaut se parodia con buen humor, como la receta de la sopa de puerros–, cierto je-ne-sais-quoi ha desaparecido.

Lily Collins y Philippine Leroy-Beaulieu en Emily in Paris // Fuente: Netflix

En vista de los diez episodios disponibles desde el 22 de diciembre de 2021 en Netflix, el equilibrio de género ya no funciona. En su primer año, Emily en París fue en parte cuaderno de viaje, en parte comedia de oficina, en parte romance sexy, pero sobre todo en parte historia de aprendizaje. Deliberadamente errática, la trayectoria de la heroína ha tenido tantos falsos amigos como tropiezos desde el principio, y eso es lo que la hace encantadora. Emily comete errores, se adapta y, a veces, pone vino en su agua. Afectados por su pésimo acento y su simplista dominio de los hashtags, sus amigos, compañeros y hasta espectadores escépticos le perdonan todo.

Un año después, el mundo ha cambiado, nosotros también, pero Emily se está estancando. Mientras su jefa Sylvie (Philippine Leroy-Beaulieu, infrautilizada) no deja de recordarle que la experiencia de la expatriación es tan mágica y efímera como los parpadeos de la Torre Eiffel, Miss Cooper no logra disfrutar del momento. presente… sin filtros. Aparte de la escena, por teléfono, en la que monta una Vespa al estilo Roman Holiday (si aún no habías entendido el fuerte homenaje a Audrey Hepburn, las diseñadoras de vestuario Patricia Field y Marylin Fitoussi lo explican en cada episodio), la espontaneidad no es su fuerte. Peor aún, su arrogancia mezclada con psicología positiva (que todavía va a Ted Lasso) está empezando a molestarnos seriamente.

Un triángulo amoroso lento

¿Qué pasa con el suspenso que nos dejó hambrientos en el último episodio? Recuerda: la creyente en el comienzo y recién soltera, Emily pasó una noche tórrida con Gabriel, el galán engreído de la serie interpretado por Lucas Bravo. Único problema, la joven es buena amiga de Camille (Camille Razat), la ex «complicada» de Gabriel.

Agregue a eso el hecho de que el talentoso chef finalmente abrirá su restaurante al pie del edificio de Emily, en lugar de en Normandía, y aquí están todos los ingredientes para un triángulo amoroso picante (que no debe confundirse con un hogar para tres, la serie ¡no siempre haciendo la distinción!). La segunda temporada aprovecha esta crisis sentimental con una rigidez y una pesadez indignas del creador de Sex and the City. Primero, el remordimiento de Emily es exagerado. Puede que sea una estadounidense puritana, pero estamos en la ciudad de «No, no me arrepiento de nada», ¿sí o mierda? Además, maneja el dilema de manera presuntuosa e infantil, antes de cambiar finalmente de un triángulo a un rectángulo.

Lucien Laviscount y Lily Collins en Emily en París // Fuente: Netflix

Así es como conocemos a Alfie (Lucien Laviscount), un pretendiente que se resiste a las sonrisas tontas de Emily durante un episodio de gran cronología. El hecho de que sea inglés es propicio para explorar una faceta adicional del contexto geopolítico actual… ¡es broma! Su personalidad se reduce a las finanzas, el fútbol y la cerveza. Sin embargo, nos entusiasmó la idea de que esta nueva temporada le diera más tiempo al aire a los personajes secundarios, en particular a Mindy (la maravillosa Ashley Park), que se está embarcando en una carrera como cantante. Pero sin una dirección narrativa propia, se siente como un relleno.

La aparición de la compañera de clase de Emily, Petra (Daria Panchenko), por ejemplo, sirve principalmente como pretexto para filmar una escena de compras en el Samaritano restaurado. ¿Podría la próxima frontera de la colocación de productos ser la ubicación? Difícil, pues, disfrutar de la escapada a Saint-Tropez del segundo episodio sin ver un spot publicitario del Grand-Hôtel du Cap-Ferrat. Hubiéramos preferido aprender más sobre el pasado provenzal y provinciano de Sylvie (¿quién lo hubiera pensado?).

¡Lily Collins, Ashley Park y Camille Razat en Emily en Saint-Tropez! // Fuente: Netflix

Para citar la hilarante reseña publicada en vulnerabilidad Hace un año: «En los momentos de seducción, la serie también nos pide que suspendamos nuestra incredulidad con tal vigor que puede inducir un daño cerebral temporal». En este sentido, la segunda temporada acumula tantas coincidencias “como por casualidad”, que es el coma catódico el que amenaza.

Hasta el punto de que a veces nos preguntamos si hicimos zapping por error en una comedia romántica entre preadolescentes de Disney Channel. Es cierto que Emily en París es una ficción ligera, pero tiene la responsabilidad de elegir colocar a las mujeres modernas en el centro de su trama. Si su enfoque muy superficial de #MeToo ya ha sido criticado, la segunda temporada (todavía producida por Lily Collins) demostrará que estas críticas se justificaron con una escena de desnudez gratuita fuera de lugar. ¿Muy decepcionado? Sí, pero… así es la vida.