Contenido
Después de un anuncio pospuesto debido al coronavirus, Xiaomi finalmente ha lanzado sus Mi 10 y Mi 10 Pro. El modelo más premium es también el más caro. Ofrecido a 1000 euros, se une al club de los “teléfonos SMIC”. Pero, ¿está a la altura de sus rivales? Responda en nuestra prueba completa.
HAZ CLIC AQUÍ PARA COMPRAR EL XIAOMI MI 10 PRO
Mientras Apple aborda el mercado de teléfonos inteligentes asequibles con el iPhone SE 2020, los fabricantes chinos se están aventurando en el mundo de los «teléfonos SMIC». Poco antes de OnePlus y su nueva gama OnePlus 8, Xiaomi presentó los Mi 10 y Mi 10 Pro, sus dos nuevos smartphones de gama alta.
Con estos dos modelos, el fabricante marca el final de una era. Se acabaron los modelos tope de gama con una excelente relación calidad-precio. Xiaomi ahora se codea con Apple, Samsung, Google e incluso Huawei. Además, el chino parece querer robarle el lugar a su compatriota atrapado en el vicio en el conflicto geopolítico entre Estados Unidos y China.
Pero no es Huawei, Samsung o Apple quien quiere. Para encontrar un lugar bajo el sol, un muy buen teléfono inteligente no es suficiente. Debe ser excelente en todos los niveles, particularmente en fotografía. Hasta ahora (ya pesar de mucho esfuerzo) Xiaomi realmente no ha logrado consolidarse como una referencia en fotografía. Sus teléfonos inteligentes más exitosos fueron buenos, pero no excelentes. ¿Qué pasa con este Mi 10 Pro? ¿Tiene su sitio en la mesa de los grandes? Veredicto después de varias semanas de pruebas.
Precio y fecha de lanzamiento de Mi 10 Pro
El Mi 10 Pro está disponible desde el 7 de abril de 2020 En Francia. Al igual que OnePlus, Xiaomi ha subido considerablemente sus precios este año, bajo la apariencia de 5G. Así, el Mi 10 Pro es ofrecido desde 999,90 euros (8 GB de RAM, 256 GB de almacenamiento) en dos colores: Blanco Alpino y Gris Solsticio.
Con tales precios, Xiaomi se une al club de fabricantes de teléfonos inteligentes ultra premium. Al igual que OnePlus, se invita a sí mismo a la mesa grande con el riesgo de decepcionar a sus fanáticos. Porque el credo de la marca siempre ha sido ofrecer smartphones con la mejor relación calidad-precio posible.
Diseño: Xiaomi lo cambia (casi) todo
Para decidir con sus modelos anteriores, Xiaomi está haciendo una limpieza general del pasado. El Mi 10 Pro no tiene nada que ver con su predecesor. Más imponente y redondeado, se distingue primero por su cara frontal. Como OnePlus y Samsung, Xiaomi opta por un panel curvo con las ventajas (diseño premium) y desventajas (toques involuntarios) que esto conlleva. Bueno no exactamente. Para evitar el mal manejo, el software desactiva automáticamente el reconocimiento táctil en los bordes. Mejor, Xiaomi permite un ajuste del área (predeterminado, área pequeña, área grande).
Los más quisquillosos observarán que la losa está rodeada de bordes negros (3,5 mm en la parte superior, 5 mm en la parte inferior, 2 mm en los lados). Si para algunos esto es solo un detalle, otros notarán una asimetría. Por 1000 euros nos hubiera gustado un trabajo más preciso, como el que ofrece Samsung, por no hablar de ello.
Xiaomi cambia la muesca por (¡oh sorpresa!) un puñetazo posicionado (¡oh sorpresa!) en la esquina superior izquierda. Discreto (4 mm de diámetro), se olvida rápidamente incluso para usos multimedia.
Atras, el Mi 10 Pro está cubierto con una carcasa de vidrio mate muy apreciado por los usuarios de hoy. Más allá de cualquier consideración estética, este material tiene la ventaja de (muchas) menos marcas de huellas dactilares. Ligeramente abovedado, la parte posterior del teléfono inteligente es muy cómoda en la mano a pesar de tener un poco de sobrepeso. Como la mayoría de sus competidores directos, el Mi 10 Pro pesa más de 200 gramos (208g para ser exactos).
HAZ CLIC AQUÍ PARA COMPRAR EL XIAOMI MI 10 PRO
Por otro lado, Xiaomi destaca por no ceder a la tendencia de los enormes módulos fotográficos rectangulares. El fabricante opta por una disposición más clásica: sus cuatro sensores se sitúan en la esquina superior izquierda de forma vertical. Esta elección merece distinguirlo de sus rivales, pero tiene un pequeño inconveniente: la lente ultra gran angular se encuentra casi en el medio de la parte trasera, por lo que no es raro obstruir el sensor con los dedos durante un disparo.
Por lo demás, el Mi 10 Pro cuenta con un USB-C, una ranura nano-SIM y un altavoz en el borde inferior. Los botones de encendido y volumen están dispuestos en el borde derecho. La guinda del pastel, Xiaomi tuvo la buena idea de integrar un segundo altavoz en el borde superior para ofrecer un verdadero sonido estéreo (consulte la sección de audio).
¿El Mi 10 Pro tiene su lugar entre los smartphones más elegantes del mercado? Si y no. Sí, por la elección de los materiales, por sus elegantes líneas y por su muy buen agarre. No obstante, Xiaomi pesca por el nivel de acabados. En primer lugar, la pantalla habría merecido una mejor integración. Pero sobre todo, el Mi 10 Pro no está certificado a prueba de agua. Una auténtica carencia para un smartphone de 1000 euros.
Pantalla: 90 Hz de placer
Para invitarte a la mesa de los grandes, ahora es obligatoria una pantalla de alta calidad. Por tanto, Xiaomi pone los platos pequeños en los grandes integrando un Panel Super AMOLED con definición Full HD+ (2240 x 1080 píxeles). Sigue la tendencia de pantallas cada vez más grandes (6,67 pulgadas) y más fluidas (frecuencia de actualización de 90 Hz).
La pantalla del Mi 10 Pro se distingue por excelente brillo y negros profundos (gracias AMOLED). De forma predeterminada, los colores son ligeramente azules, pero Xiaomi ofrece una gran cantidad de configuraciones de pantalla para reequilibrar la colorimetría, la temperatura o el balance de blancos.
Prima, puedes elegir entre diferentes modos de visualización : mejorado (gama de colores más amplia), original, P3 o sRGB. Encontrará en cada modo unas buenas diez variables de ajuste que le permitirán obtener un resultado con cebollas pequeñas.
Podríamos objetar y lamentar la ausencia de una frecuencia de actualización de 120 Hz o una definición QHD. Pero la pantalla del Mi 10 Pro es tan exitosa y agradable de usar que con mucho gusto perdonamos estas (todas) pequeñas deficiencias.
Rendimiento y software
Como cada año, Xiaomi arma su modelo más gama alta con los últimos componentes. El fabricante sigue asociado con Qualcomm y incorpora el chip Snapdragon 865. Asociado con 8 GB de RAM LPDDR5 y 256 GB de almacenamiento UFS 3.0 (no ampliable), destaca como el chip más potente del mercado junto al A13 Bionic de Apple. El Exynos 990 de Samsung y el Kirin 990 de Huawei siguen estando un escalón por debajo.
Si este arsenal permite que el Mi 10 Pro brille en los puntos de referencia (por delante de los últimos Galaxy S20 y P40 Pro), sobre todo permite un uso rápido y fluido en todas las situaciones. Los juegos más exigentes (Fortnite, PUBG, Call of Duty) funcionan con las configuraciones gráficas más avanzadas. No notamos ningún error, ralentización o bloqueo durante nuestras horas de juego. Solo notamos un ligero sobrecalentamiento durante sesiones prolongadas, pero nada que pudiera estropear nuestro placer. ¿Deberíamos especificar que el Mi 10 Pro podrá acompañarlo durante sus largas horas de trabajo? Finalmente, tenga en cuenta que lo último de Xiaomi es habilitado para 5G y WiFi 6.
MIUI 11: para ser refinado
La identidad china de Xiaomi se ha sentido durante mucho tiempo en su interfaz de software. Pero MIUI 11 (basado en Android 10) ilustra la adaptabilidad del fabricante a los hábitos de los consumidores europeos. Los pequeños problemas de traducción y los anuncios intempestivos ahora son cosa del pasado.
Bueno, casi. Al descargar una aplicación, MIUI 11 sigue pasando el programa por su filtro de verificación y aprovecha para sugerirte otras apps que “te pueden interesar”. Afortunadamente, un pequeño truco en la configuración puede solucionar el problema.
Por otro lado, el cajón de la aplicación sigue siendo un suscriptor ausente y ningún ajuste puede arreglarlo. Se suponía que MIUI 11 ofrecería esta característica tan querida por muchos usuarios de Android. En el primer lanzamiento, por lo tanto, es necesario tomarse el tiempo para clasificar cada aplicación en carpetas para evitar un gloubiboulga de aplicaciones en la página de inicio. Instalar un lanzador alternativo (que no hicimos para esta prueba) también es una solución interesante.
Aparte de estos pocos defectos, MIUI 11 sigue siendo una interfaz muy agradable de usar. Las animaciones fluidas y la carta gráfica redondeada le dan cierta elegancia. MIUI 11 incluye una gran cantidad de configuraciones de personalización como bonificación. Unos pequeños ajustes le permitirían codearse con las referencias del mercado (OnePlus con Oxygen OS o Samsung con One UI), pero el trabajo realizado por Xiaomi en tan poco tiempo sigue siendo notable.
Por el lado de la seguridad, el Mi 10 Pro integra el dúo reconocimiento facial/lector de huellas dactilares debajo del cristal de la pantalla. El primer método es particularmente rápido, pero sigue siendo menos seguro ya que solo se basa en el reconocimiento 2D del sensor frontal. El segundo es más caprichoso, pero proporciona un mayor nivel de seguridad.
Duración de la batería decente, carga ultrarrápida
Aunque es más imponente que el Mi 10, el modelo Pro incorpora una batería más pequeña (4500 mAh contra 4780 mAh). Esto probablemente se deba a la integración de un segundo altavoz (ver nuestro párrafo sobre audio). Sin impresionar, el Mi 10 Pro demuestra ser bastante duradero para garantizar un uso versátil durante un día y medio. Por lo tanto, se ubica en el promedio alto sin alcanzar el excelente rendimiento del OnePlus 8 Pro o el iPhone 11 Pro.
Aparentemente, Xiaomi era consciente de los límites impuestos por la integración de una pantalla de 90 Hz y componentes que consumen energía. Para evitar el problema, el fabricante ofrece un sistema de carga rápida. Qué digo, súper rápido.
El chino proporciona un cargador de 65W (incluso si el teléfono inteligente tiene un límite de 50 W) que recarga el Mi 10 Pro del 10 al 100% en menos de 45 minutos. Incluso cruzamos la marca del 80% después de solo 30 minutos de carga. Cuente unos diez minutos para llegar al 50%, o el tiempo de una ducha corta. Impresionante.
No contento con ofrecer uno de los sistemas de carga más rápidos del mercado, Xiaomi integra carga inalámbrica (30 W) e inversa (5 W). Difícil hacerlo mejor en el momento actual. Finalmente, a la espera del sistema «revolucionario» de Oppo.
Lo mejor en audio
Si a menudo deploramos la falta de creatividad de los fabricantes en el desarrollo de la parte de audio, no podemos culpar a Xiaomi por ello. El fabricante se diferencia de todos sus rivales por integrar tres salidas de audio, una para conversaciones telefónicas, una en el borde inferior y otra en el borde superior.
Este diseño permite que el Mi 10 Pro Ofrece un sonido estéreo potente pero perfectamente equilibrado. (para un teléfono inteligente). Inmersión garantizada, sobre todo porque Xiaomi ha optimizado su software para adaptarse a la orientación del smartphone. Cuando cambia del modo vertical al horizontal, la distribución del sonido se adapta para mantener una calidad óptima. Alegría.
Como casi todos sus competidores, el Mi 10 Pro no incluye jack de 3,5 mm, pero un USB-C. Por otro lado, Xiaomi proporciona un adaptador jack/USB-C en el cuadro. Casi daríamos la bienvenida a esta atención, Apple, Samsung, Huawei e incluso OnePlus jugando a los ahorros tacaños al dejar de proporcionarla.
Para que pueda conectar cualquier auricular con cable a su Mi 10 Pro con una experiencia de audio completa. En efecto, MIUI 11 está lleno de configuraciones de personalización de sonido. Puedes indicar el tipo de contenido que escuchas (música, vídeo o voz) y ajustar un completo ecualizador (7 bandas) con diez presets (rock, jazz, pop, metal, dance, clásica, hip-hop, blues, electrónica, country , danza, metal). Para los soportes de auriculares Xiaomi, también es posible indicar qué modelo está utilizando.
Solo (pequeño) arrepentimiento, estos parámetros no están disponibles con auriculares inalámbricos. Seguiremos disfrutando de una excelente experiencia ya que más allá de su compatibilidad con Bluetooth 5.1, elEl Mi 10 Pro es compatible con los códecs AAC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive, LDAC, SBC, TWS+ audio y LHDC. Algo con lo que divertirse.
Cámara: algunas muy buenas y otras no tan buenas
Al igual que OnePlus, Xiaomi debe justificar el aumento espectacular de sus precios con una calidad fotográfica impecable. Por irreprochable, nos referimos a versátil y capaz de tomar buenas fotografías incluso con poca luz. Si OnePlus no cumple del todo el contrato, ¿qué pasa con este Mi 10 Pro? Echemos un vistazo más de cerca al arsenal fotográfico a su disposición:
- una lente gran angular : f/1.7; 108 mpxls (1/1,33»; fotosito de 0,8 µm) Sensor Samsung ISOCELL Bright HMX; PDFF; enfoque automático láser; estabilización óptica
- un teleobjetivo (zoom híbrido x10) : f/2; sensor de 8 mpxls (1/2,55»; fotosito de 1 µm); PDAF de doble píxel
- un teleobjetivo (zoom óptico x2) : f/2; sensor de 12 mpxls (1/2,55»; fotosito de 1,4 µm); PDAF de doble píxel
- una lente ultra gran angular : 13 mm f/2,2; sensor de 20 mpxls
Antes de llegar al meollo del asunto, hablemos un poco de técnica (si no está interesado, puede pasar directamente a la siguiente parte). Xiaomi opta por la misma lente gran angular que la del Mi Note 10. Por lo tanto, le permite disparar en 108 megapíxeles o en 25 megapíxeles gracias al pixel bining (cuatro fotositos se convierten en uno para capturar más luz).
“Pero 108 dividido por 4 no da 25” dirás. Excelente observación. En realidad, el bining de píxeles por sí solo permite obtener tomas de 27 megapíxeles. Por lo tanto, los ingenieros optaron por recortar ligeramente la imagen para obtener fotos de 25 megapíxeles. Elemental mi querido Watson.
También observamos que Xiaomi integra dos teleobjetivos. El primero (sensor de 12 megapíxeles) se utiliza para zoom x2 (estabilización óptica) a x3.6. Más allá toma el relevo el otro teleobjetivo (sensor de 8 megapíxeles). Gracias a su estabilización, te permite hacer fotos con un zoom x10 bastante decente.
Finalmente, los aficionados a la marca habrán notado que la lente macro, presente en el Mi Note 10, ha desaparecido. Xiaomi hace lo contrario que OnePlus y esta elección resulta ser mucho más inteligente. Porque la lente ultra gran angular permite enfocar a una distancia de 2,5 cm. Obtenemos así fotografías macro sin lente dedicada, con resultados igual de concluyentes, o incluso mejores.
Día excelente…
En buenas condiciones de luz, el Mi 10 Pro se destaca como un excelente fotófono. Desde la nitidez hasta los contrastes y la colorimetría, todo está muy bien equilibrado. La diferencia entre las fotos tomadas en 108 megapíxeles no es evidente, incluso desaconsejamos este modo de disparo cuando hay falta de luz (más ruido y granulado).
Los dos teleobjetivos también funcionan muy bien (excelente nitidez), incluso si a Xiaomi le cuesta mantener el mismo nivel de contraste entre los diferentes modos. Cuanto más haces zoom, más se marcan los contrastes. Este defecto es aún más evidente en las fotos tomadas con el objetivo ultra gran angular. Si Xiaomi domina la distorsión, la nitidez recibe un golpe y las diferencias en el contraste son obvias. Nada paralizante en la medida en que una actualización puede corregir todo eso. Pero en este jueguito Apple, Huawei y Google lo están haciendo mucho mejor.
Ultra gran angular
Gran ángulo
Ampliar x2
Ampliar x5El Mi 10 Pro obviamente incluye un modo retrato. El fabricante utiliza el teleobjetivo con sensor de 12 megapíxeles y los resultados son convincentes. El recorte es preciso y el bokeh suficientemente natural. por buen engaño. Tenga en cuenta que Xiaomi permite el ajuste de desenfoque de fondo en el procesamiento posterior.
Tenga cuidado de todos modos con el ángulo de visión, al Mi 10 Pro no le gustan nada las luces de fondo. En esta situación, el procesamiento digital da prioridad al fondo y se olvida por completo del sujeto. Obtenemos entonces retratos muy oscuros con un fondo muy claro.
… está bien por la noche
A pesar de algunos pequeños defectos, el Mi 10 Pro es tan versátil como sus competidores. Pero para ganarse su lugar entre los grandes, un teléfono inteligente debe capturar buenas tomas con poca luz. Misión cumplida ? En general, es bastante «no está mal».
Si el P40 Pro, el Galaxy S20 Ultra o el Pixel 4 siguen estando por encima, el Mi 10 Pro logra destacarse gracias a un modo nocturno particularmente efectivo. Lo observarás tú mismo en las fotos a continuación, la diferencia con una toma sin modo noche es obvia. Esta pirueta de software permite obtener fotografías luminosas y con muy buena nitidez. La corrección de ruido y granulado también es muy eficaz.
Sin modo noche
Con modo noche
Sin modo noche
Con modo nocheSin embargo, las cosas salen mal tan pronto como cambias a objetivos secundarios. Imposible conseguir tomas convincentes con el ultra gran angular. Olvídate también de los zooms cuando falte la luz, las tomas no serán utilizables. No obstante, perdonamos este defecto que encontramos en la mayoría de sus rivales (ciertamente en menor medida) con la posible excepción del P40 Pro y el Pixel 4.
Sensor delantero: RAS
En la parte delantera, el Mi 10 Pro tiene una cámara de 20 megapíxeles. sensor (1/3»; fotosito de 0,9 µm) con lente gran angular (apertura f/2). En general, los selfies resultan bastante buenos con la nitidez, la colorimetría y los contrastes controlados correctos. Tenga en cuenta que, a diferencia del sensor principal, se adapta perfectamente a todos los entornos, incluida la luz de fondo. El modo autorretrato (100% software) también es muy bueno con un recorte preciso y un bokeh bien equilibrado.
En video: elecciones sorprendentes
como Samsung, Xiaomi convierte su Mi 10 Pro en una pequeña cámara 8K (a 30 fps). Sin embargo, se usará muy raramente (o nunca) por tres razones. En primer lugar porque las pantallas 8K todavía no están disponibles en el mercado (o así en cantidades infinitesimales), porque los archivos son muy grandes, pero sobre todo porque este modo de disparo no está estabilizado.
En realidad, para beneficiarse de la estabilización, tendrá que conformarse con una imagen en 1080p a 30 fps. Por lo tanto, disparar en 4K a 30 o 60 fps también se hará sin estabilización. Hubiéramos preferido que Xiaomi prescindiera del 8K y cuidara esta parte de la cámara. Porque es en este punto donde destacan las referencias del mercado (iPhone 11 Pro, Galaxy S20 Ultra). Daño. La cámara frontal permite disparar hasta 1080p a 30 fps.
Tenga en cuenta que Xiaomi aporta un toque de originalidad al ofrecer un modo Vlog muy bien pensado. Desde un preajuste, filmamos algunas secuencias cortas que luego encajarán automáticamente. Las transiciones se sincronizan con la música. Bien visto.
HAZ CLIC AQUÍ PARA COMPRAR EL XIAOMI MI 10 PRO